Tuesday, May 23, 2006

Proverbio (Mirandés)

(Botero)


Comidas finas an corpos gruossos
Fazen mal als uossos.

(Comidas finas em corpos grossos
Fazem mal aos ossos)

7 Comments:

Blogger Pé de Salsa said...

Bom dia Rosário,

Este probérvio Mirandês está soberbo e o ACOMPANHAMENTO, que desconhecia, uma delícia.

É muito "repousante" visitar-te quase diariamente.

Bjico
Pé de salsa

10:02 AM  
Blogger badger said...

Pois... Adorei esse provérbio!!
Genial mesmo!!

E a imagem?!?! Combina na perfeição!! Beijikos!!

11:57 AM  
Blogger greentea said...

Botero tem sempre razão : a sua pintura é a expressão fiel de certas faltas de diálogo;

os provérbios mirandeses também :

comidas finas em corpos grossos...

cada um tire as suas ilacções!

2:33 PM  
Blogger jmideias said...

Gosto mais dos acompanhamentos Mirandeses.

Beijinhos

6:05 PM  
Blogger Tom, um ser diferente... said...

Olá Rosário!
Belíssimo Botero!
Belíssimo provérbio!
Belíssima!

Forte abraço,
Tom

7:05 PM  
Blogger pintoribeiro said...

Lapidar. Boa noite Rosário. Bjikus e abracikus.

12:48 AM  
Blogger Platero said...

Olá Rosário

Depois de ter começado a ver os teus post's em mirandês, e especialmente a perceber o que estava escrito, comecei também a ler uma crónica de fim de semana que sai no Público em Mirandês.

Um abraço

11:30 AM  

Impressoes

<< Home