Thursday, May 11, 2006

Ye felecidade (Mirandes)


Ye felecidade
Aceitar l'eidade
Cada die repetida
Cumo don de la bida

Ye felecidade
Aceitar la berdade
Que ben de l coracon
I passa por la Buntade
I la Rezon.

Ye feleciade
Ousar la lhiberdade
Que dá grandeza a l'Home
I respunsablidade.

Ye feleciade
Acreditar cun bien sinceridade
Que caminamos juntos
Cun la Humanidade.

Ye felecidade
Un coraçon que ha-se
Ancher-se de camino
Para un buon çtino.

José Francisco Fernandes

4 Comments:

Blogger José Manuel Antunes said...

A foto é muito linda infelizmente nas aldeias já os bois estão a ser substituídos pelos tractores.

Quanto ao Mirandês (parece-me) não o percebo.

BEIJOCAS

8:10 PM  
Blogger Pé de Salsa said...

Olá Rosário,

Belas imagens, textos maravilhosos e poesia belíssima (para mais em Mirandês).
É uma verdadeira caixinha de surpresas que dá vontade abrir diariamente nem que seja apenas para "ouvir e saborear a música".

Bjico
Pé de Salsa

12:10 AM  
Blogger Pedro said...

Lindo.

7:49 AM  
Blogger deep said...

Se não me engano, os Pica Tumilho a que se refere um deus no purgatório são de Sendim.
Rosário, também gosto de ouvir e de ler o Mirandês, ainda mais assim na blogosfera. Não sei se viste, mas há algum tempo fiz um post sobre o Astérix em Mirandês.
Tem um bom fim-de-semana.

6:36 PM  

Impressoes

<< Home