Friday, June 30, 2006

Proverbio (Mirandés)

(Marc)

Mais bale um paixarico na mano
Que dous a bolar.
(Mais vale um pássaro na mao
Do que dois a voar)

17 Comments:

Blogger pintoribeiro said...

às vezes até nenhum...lolol...bom dia Rosário, bjiku e abraciku.

11:01 AM  
Blogger kinha said...

Bom dia Rosario.






Beijinho...

11:48 AM  
Anonymous Rosalina said...

Ola a tod@s!!
En Espanha e parecido: "Más vale pájaro en mano que ciento volando". (Mais vale pássaro na mao que 100 a voar). Saudaçoes.

12:11 PM  
Blogger O Micróbio II said...

E em galego? Aposto que não será muito diferente!!! :-)

2:03 PM  
Blogger AS said...

Os paixaricos são para bolar!...

Um beijo e bom fim de semana...

3:32 PM  
Blogger Cadelinha Lésse said...

Raios partam os paixaricos, Rosário!!! Raios os partam mesmo... pelo menos, os meus! Acordam cedo, não me deixam dormir e, ainda por cima, deixam a sua impressão em estado sólido no prato da água do meu cão... às vezes, apetecia-me cortar os arbustos onde os gajos abancaram e se reproduzem como coelhos! Aí é que ia ser vê-los a bolar....
Pronto, cheguei!

Beijicos

3:54 PM  
Blogger Platero said...

Olá Rosário

Obrigado pela visita Com Calma...

espero que tenhas gostado da nova página.

Um abraço

PS:sabias que ao fim de semana o jornal O púnblico tem um colunista que escreve em Mirandês ( e que eu já vou percebendo)!

5:23 PM  
Blogger pintoribeiro said...

Bjinho Rosário e que os dias não nos vençam. Um miminho. Com ou sem pássaros.

6:30 PM  
Blogger AC said...

Bom fim-de-semana, com pássaros (a voar)
Cpts

8:47 PM  
Blogger Silvio Vasconcellos said...

Linda imagem! Palavras simples com a sabedoria dos nossos antepassados.

Rosário, encerrei hoje a série "Atrás de seus olhos". Espero que tenhas apreciado!

Um abraço,

Sílvio

9:23 PM  
Blogger Pé de Salsa said...

Olá, boa noite Rosário

É um provérbio muito acertado para a maioria mas não para mim. Ficar com o pássaro na mão só para ficar com alguma coisa...não...para mim não dá. Ou fico com o pássaro que escolhi ou então prefiro mesmo "nada".

Imagem linda, colorida e o "Mirandés" encanta-me.

Bjico (e que amanhã arrumemos com a Inglaterra). Será?

9:53 PM  
Blogger marakoka said...

gostei de saber
jocas maradas

9:08 PM  
Blogger Santa said...

Sabedoria, sabedoria...

10:31 PM  
Blogger adesenhar said...

olá rosário

eu prefiro ter dois paixaricos na mão e um a bolar...

:)

11:17 PM  
Blogger Funes, o memorioso said...

Então, Rosário?
Mr. Big já abandonou o lar conjugal?
Já recebeu o telegrama de despedimento do hospital?
Ainda está viva?

12:22 AM  
Blogger badger said...

Rosariko.... Passei para te dar os parabéns!! GANHÁMOS!!

Qt... ao Mr. Big... Enfim, agora pode empenhar um cachecol «Tuga» e torcer por nós!!

Beijikos

1:45 AM  
Anonymous eduardo said...

Adorei o quadro. O seu blog é de muito bom gosto.

3:25 AM  

Impressoes

<< Home