Wednesday, December 21, 2005

Mirandés-cantiga (para o almoço)


Tengo giriboilas
Guisadas cun patatas.
Tengo giriboilas
guisadas cum patatas.
Bamos a comé-las
Que son buônas
I baratas.

Tengo giriboilas
Guisadas cun feijones
Bamos a comé-los
Que son buônos i capones.
Bamos a comé-los
Que son buônos i capones.

Xaramago berde
Berde xaramago
Colga la perdiç
I agárra-la pul rabo.
Colga la perdiç
I agárra-la pul rabo.

8 Comments:

Blogger mixtu said...

ummm! tem bom aspecto. sou servido :)

1:35 PM  
Blogger no apta para la humanidad said...

Aunque no entiendo muy bien este poema...me pareció muy sonoro, simpático y gustoso.
Quería decir que me fascinan las imágenes que utilizas en tu blog. ¿Son tus fotos? Me parecen geniales!!
Saludos desde Puerto Rico!

1:54 PM  
Blogger Dinada said...

Ó Rosário, gosto tanto de ti :DDD

Beijico, querida!!!

2:04 PM  
Blogger Rosario Andrade said...

Parrequito,
A Lhéngua é a segunda lingua oficial do Reino Luso!...

Abracicos!

2:58 PM  
Anonymous Anonymous said...

Giriboilas?...
O último post do dicionário acabava no F...

4:43 PM  
Blogger GNM said...

LOL...
: )))

Tá muito fixe!

Fica bem e sorri!

10:04 PM  
Blogger mfc said...

Um bonito presentinho de Natal para todos nós!
Um beijo.

10:21 PM  
Blogger Rosario Andrade said...

BOM DIA!!!!
... giriboilas é uma coisa abstrata, tipo gambusinos. Ter giriboilas com batatas é ter apenas batatas... mas assim parecem mais saborosas.

Abracicos!

9:39 AM  

Impressoes

<< Home